Polish Czech English French German Russian Slovak Spanish Ukrainian
www. gminagorzyce.pl   telefon: 48 15 8362075

GMINA GORZYCE

Samorządowy Portal Internetowy

techniczny ogrod

INTERPRETACJA PRZEPISÓW W SPRAWIE NAZEWNICTWA OBIEKTÓW HOTELARSKICH

Informuję, że wiele obiektów wpisanych do ewidencji innych obiektów, w których mogą być świadczone usługi hotelarskie, prowadzonej - zgodnie z art. 38 ust. 3 cyt. ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych - przez wójta (prezydenta, burmistrza) - w rzeczywistości na budynku, reklamie przy drodze oraz stronach internetowych, używa oznakowania m.in.: hotel, motel, pensjonat - bez prawa do tych nazw. Wiele obiektów nie zostało zarejestrowanych do ww. ewidencji innych obiektów.

.

Ponadto przedsiębiorcy świadczący usługi hotelarskie, używają do oznakowania obiektów zdrobniałych nazw np. hotelik, motelik, a także oznaczeń graficznych takich jak „HOTELik", „MOTELik", „WOTEL", „OTEL" itp. nawiązujących w sposób bezpośredni lub pośredni do nazw rodzajowych obiektów hotelarskich. Stanowi to naruszenie art.43 ust. l cyt. ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych oraz wykroczenie w świetle art. 60' § 4 ustawy z dnia 20 maja 1971 r. Kodeks wykroczeń (tekst jednolity Dz.U. z 2010 r. Nr 46, póz. 275 z późn. zm.).

Interpretacja przepisów w sprawie nazewnictwa obiektów hotelarskich Departamentu Turystyki Ministerstwa Sportu i Turystyki, oraz  Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów

Informuję, że zgodnie z art. 43 ust.l ustawy o usługach turystycznych nazwy rodzajów i oznaczenia kategorii obiektów hotelarskich, o których mowa w art. 36 i art. 37, tj.: hotel motel, pensjonat, kemping, dom wycieczkowy, schronisko młodzieżowe, schronisko oraz pole biwakowe podlegają ochronie prawnej i mogą być stosowane wyłącznie w odniesieniu do obiektów hotelarskich, które spełniają ustalone w ustawie wymagania, a fakt ten znajduje potwierdzenie w decyzji o zaszeregowaniu obiektu do danego rodzaju i kategorii, wydanej przez marszałka województwa.

Przypominam, że w sektorze usług hotelarskich nadal obowiązują zapisy ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych oraz rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie ( tekst jednolity Dz.U. z 2006 r. Nr 22, póz. 169>_

l . Zgodnie z ustawą o usługach turystycznych obiekty hotelarskie można podzielić na dwa rodzaje:

a) obiekty   hotelarskie tj:   hotele,   motele,   pensjonaty,   kempingi,   domy   wycieczkowe,
schroniska młodzieżowe, schroniska, pola biwakowe, których nazwy są prawnie zastrzeżone,
a ich ewidencję prowadzi marszałek - art.38 ust. l cyt. ustawy o usługach turystycznych, za
wyjątkiem pól biwakowych, których ewidencję prowadzi właściwy ze względu na miejsce
położenia wójt (burmistrz, prezydent miasta) - art. 38 ust. 2 cyt. ustawy,

b) inne obiekty, w których mogą być świadczące usługi hotelarskie - ich ewidencje
prowadzi wójt (burmistrz, prezydent miasta) właściwy ze względu na miejsce położenia
obiektu - art. 38 ust. 3 cyt. ustawy o usługach turystycznych.

Za inne obiekty, w których mogą być świadczone   usługi   hotelarskie, uważa się także wynajmowane przez rolników pokoje i miejsca na ustawianie namiotów w prowadzonych przez   nich gospodarstwach   rolnych - art. 35 ust.3   cyt. ustawy o usługach turystycznych.

  1. Wszystkie obiekty świadczące   usługi hotelarskie muszą spełniać wymagania co do wyposażenia
    (zgodnie z w/cyt.  rozporządzeniem) oraz wymagania sanitarne,  przeciwpożarowe  oraz inne
    określone odrębnymi przepisami - art. 35 cyt. ustawy o usługach   turystycznych.
  2. Przed rozpoczęciem świadczenia usług hotelarskich przedsiębiorca jest zobowiązany uzyskać
    zaszeregowanie tego obiektu do odpowiedniego rodzaju i kategorii (ar.39 ust. l cyt. ustawy

o usługach turystycznych) lub zgłosić go do ewidencji prowadzonej przez wójta (burmistrza, prezydenta miasta) - ar.38 ust.3 ustawy o usługach turystycznych.

Zaszeregowanie obiektu hotelarskiego do określonego rodzaju i kategorii następuje na wniosek przedsiębiorcy złożony w Oddziale turystyki Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podkarpackiego al. Ł.Cieplińskiego 4, 35-010 Rzeszów.

Ponadto przypominam:

Zgodnie z art.78 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej z dnia 2 lipca 2004 r. (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 220, póz. 1447, z późn. zm.) w przypadku powzięcia wiadomości o wykonywaniu działalności gospodarczej niezgodnie z przepisami ustawy, a także stwierdzenia zagrożenia życia lub zdrowia - wójt, burmistrz lub prezydent miasta niezwłocznie zawiadamia właściwe organy administracji publicznej. Może również nakazać wstrzymanie wykonywania działalności gospodarczej.

Zgodnie z art. 601 § 4 ustawy z dnia 20 maja 1971 r. Kodeksu wykroczeń (tekst jednolity Dz.U. z 2010 r. Nr 46, póz. 275 z późn. zm.), cyt.: „kto: 1. ( ...)

2)   świadcząc usługi hotelarskie używa nazw rodzajowych lub określenia kategorii obiektów
hotelarskich bez decyzji lub niezgodnie z decyzją,

2a) świadcząc usługi hotelarskie używa oznaczeń, które mogą wprowadzić klientów w błąd co do rodzaju lub kategorii obiektu hotelarskiego,

3)   wbrew obowiązkowi świadczy usługi hotelarskie w obiekcie nie zgłoszonym do ewidencji

4)   świadczy usługi hotelarskie wbrew decyzji nakazującej wstrzymanie ich świadczenia podlega karze ograniczenia wolności albo grzywny".

Przepis ten ma na celu wyeliminowanie praktyki obchodzenia przepisów dotyczących używania nazw rodzajowych obiektów hotelarskich prawnie chronionych przez ich modyfikacje, wprowadzające klientów w błąd co do rodzaju lub kategorii obiektu świadczącego usługi hotelarskie.

 

 

TŁUMACZ JĘZYKA MIGOWEGO W URZĘDZIE GMINY

Osoby niesłyszące przy załatwianiu administracyjnych spraw mogą skorzystać z pomocy tłumacza migowego.

Wystarczy zgłosić chęć skorzystania z tej usługi 3 dni przed planowaną wizytą w Urzędzie Gminy osobiście lub korzystając z pomocy osoby trzeciej dzwoniąc pod numer (15) 8362 075, a także wysyłając faks pod numer (15) 8362 209 oraz e-maila na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

KALENDARZ WYDARZEŃ

Lipiec 2024
P W Ś C Pt S N
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

Niniejszy serwis internetowy stosuje pliki cookies (tzw. ciasteczka) o celu ich przechowywania i sposobie zarządzania poniżej.

Jeżeli nie zgadzasz się na taki układ - zmień konfigurację swojej przeglądarki. Czytaj więcej…

Zrozumiałem

Polityka Prywatności określa warunki dotyczące użytkowania serwisu internetowego przez użytkowników końcowych. Korzystając w dowolny sposób z niniejszego serwisu internetowego użytkownik końcowy akceptuje warunki określone w poniższej Polityce Prywatności.

Ochrona danych osobowych

Dane osobowe mogą być przetwarzane wyłącznie na podstawie informacji przekazanych przez użytkownika serwisu internetowego. Przekazanie informacji obejmujących dane osobowe jest dobrowolne. Do informacji tych należą np. imię i nazwisko, adres e-mail lub numer telefonu. Cel wykorzystania danych osobowych jest określony w nagłówku formularza zamieszczonego w serwisie internetowym. Najczęściej jest to subskrypcja wiadomości z serwisu za pomocą poczty e-mail lub krótkich wiadomości tekstowych SMS albo dostęp do wybranych podstron serwisu dla zalogowanych użytkowników. Dane osobowe nie są zbierane automatycznie.

Pliki cookies

Pliki cookies (w dosłownym tłumaczeniu z j. angielskiego: ciasteczka) są to małe pliki tekstowe, przesyłane do urządzenia użytkownika końcowego podczas odwiedzania przez niego serwisu internetowego. Pliki cookies zawierają m.in. adres strony internetowej z której pochodzą, ustawienia dokonane przez użytkownika serwisu dotyczące układu strony, rozmiaru tekstu, kolorów, wersji kontrastowej, dane wpisywane do formularzy oraz wartość, którą jest zazwyczaj automatycznie wygenerowana unikalna liczba. Mechanizm cookies nie pobiera jakichkolwiek danych osobowych ani żadnych informacji poufnych z urządzenia użytkownika końcowego.

Korzystając z serwisu internetowego użytkownik końcowy wyraża zgodę na wykorzystywanie plików cookies.

Użytkownik końcowy ma możliwość korzystania z serwisu internetowego bez wykorzystywania plików cookies, ale oznacza to, że niektóre funkcje serwisu nie będą działać poprawnie. Użytkownik końcowy może samodzielnie i w każdym czasie zmienić ustawienia dotyczące plików cookies, jak również może usunąć pliki cookies korzystając z dostępnych funkcji w przeglądarce internetowej, której używa. W przypadku nie wyrażenia zgody na korzystanie z plików cookies, użytkownik końcowy winien zaznaczyć w ustawieniach przeglądarki opcję odrzucania plików cookies lub sygnalizowania ich przesłania.

Niniejszy serwis internetowy może stosować następujące pliki cookies:

$1a.     pliki uwierzytelniające - wykorzystywane do usług wymagających uwierzytelniania użytkownika końcowego w serwisie internetowym oraz do wykrywania nadużyć w zakresie uwierzytelniania w ramach serwisu;

$1b.     pliki statystyczne - wykorzystywane do zbierania informacji o sposobie korzystania użytkownika końcowego z serwisu internetowego;

$1c.     pliki funkcjonalne - wykorzystywane do zapamiętania wybranych przez użytkownika końcowego ustawień i personalizację interfejsu użytkownika, np. w zakresie wybranego języka, rozmiaru czcionki, wyglądu strony internetowej, itp.

W celu zarządzania ustawieniami plików cookies wybierz z listy oficjalnych stron internetowych producentów najczęściej używanych przeglądarek internetowych aplikację, której używasz i postępuj zgodnie z instrukcjami producenta:

Urządzenia mobilne:

Narzędzia i treść z innych firm

Niniejszy serwis internetowy może zawierać przyciski, narzędzia lub treści kierujące do usług innych firm, m.in. Facebook (przycisk „Lubię to”), Google (Google Maps, Google Analitycs, Google Translate), Youtube (filmy), IVONA Software (webreader), Stat24 (statystyki), Payu (płatności elektroniczne). Korzystanie z aplikacji innych firm może powodować przesyłanie informacji do urządzenia użytkownika końcowego przez zewnętrzny podmiot. Informacji na temat wykorzystania plików cookies przez zewnętrzne aplikacje należy szukać w polityce prywatności danego podmiotu.

Prawa autorskie

Zawartość serwisu internetowego (teksty, grafiki, muzyka, filmy) oraz wszystkie jej fragmenty a także mechanizmy i oprogramowanie używane w serwisie internetowym są objęte ochroną, wynikającą z przepisów polskiego i międzynarodowego prawa autorskiego.

Zgodnie z przepisami prawa autorskiego oraz przepisami o ochronie baz danych, użytkownik końcowy otrzymuje niewyłączną, ograniczoną licencję na korzystanie z serwisu wyłącznie w celach prywatnych, bez możliwości samodzielnego pobierania lub zapisywania stron oraz dokonywania ich modyfikacji.

Użytkownik końcowy serwisu internetowego, bez zgody właściciela serwisu nie posiada prawa do odsprzedaży lub wykorzystania w celach komercyjnych serwisu internetowego i jego zawartości.

Właściciel serwisu internetowego udziela ograniczonego, odwoływalnego, niewyłącznego prawa do tworzenia linku do serwisu internetowego, o ile nie przedstawia on właściciela serwisu w sposób fałszywy, mylący i niezgodny z prawdą.

Wykorzystanie niniejszego serwisu internetowego w sposób, który naruszałby w/w warunki albo wszelkie obowiązujące prawa lub przepisy, a także w sposób, który powoduje albo może spowodować uszkodzenie serwisu internetowego, przerwę lub zakłócenia w pracy jest zabronione.