Polish Czech English French German Russian Slovak Spanish Ukrainian
www. gminagorzyce.pl   telefon: 48 15 8362075

GMINA GORZYCE

Samorządowy Portal Internetowy

techniczny ogrod

Dnia 14 grudnia 2011 r. zmarła w wieku 84 lat Ś.P. Emilia Szczygieł. Urodziła się w Gorzycach; od dziecięcych lat do końca dni swoich mieszkała we Wrzawach. Poetka, autorka inscenizacji teatralnych i piosenek.

Wiadomość o Jej śmierci poraziła mnie do głębi, sprawiając ból i napawając smutkiem. Śmierć Przyjaciela rodzi wielką pustkę, którą nie sposób niczym zapełnić. Nie będzie już długich, popołudniowych wspólnych rozmów na oszklonym ganku Jej cichego drewnianego domku otoczonego zielonym ogródkiem i drzewami owocowymi.

.


Gdy siadała w swoim wiklinowym fotelu, by oddać się wspomnieniom z przeszłości, – z lubością przenosiłem się w ten odległy świat Jej dzieciństwa, gdy musiała żyć pospołu z biedą, ciężką pracą i wieloma zmartwieniami. Nie miała lekkiego życia. Umiała jednak opowiadać o nim ciepło i z nutką nostalgii.

 

Bardzo interesowała się historią, toteż od wielu lat była dla mnie niedoczytaną nigdy do końca księgą dziejów naszych „małych Ojczyzn” – Wrzaw i Gorzyc. Opowiadać umiała ze swadą; a mając pamięć godną pozazdroszczenia, świetnie kreśliła sylwetki ludzi i zdarzenia, które znała z autopsji lub o nich słyszała. Toteż zawsze z wielkim niedosytem opuszczałem Jej dom, umawiając się na kolejne spotkanie. A gdy tylko pojawiałem się ponownie – zawsze witała mnie serdecznie gorącą herbatą i ciastem, niemal jak domownika, zapraszając do swej samotni – ganeczku.

Miała wielki dar słowa. Ubolewam, że to słowo tak rzadko przelewała na papier. Jej poezja, którą moglibyśmy nazwać ludową, ma często bardzo osobisty charakter, w jakimś stopniu będący pokłosiem własnych trudnych przeżyć i doświadczeń. Jest to też na pewno poezja uniwersalna, ogólnoludzka, odnosząca się do wartości humanistycznych drogich każdemu człowiekowi. Pisała także dużo okolicznościowych utworów nawiązujących do aktualnych wydarzeń z życia wsi; wykonywano je jako dzieła sceniczne, piosenki, wiersze.

Nigdy nie uważała swojego pisania za coś ważnego i wartościowego, żyjąc w przekonaniu własnej niedoskonałości. Po wielokroć zadawała pytania, czy dany wiersz jest coś wart i czy należy go zachować. Ta Jej skromność była ujmująca i naturalna.

Ponieważ została jako dziecko osierocona przez matkę (później ojciec zginął w czasie okupacji) i wychowywana u przybranych rodziców, od najmłodszych lat musiała uczyć się samodzielności i pracy. I jak mawiała, nigdy nie lękała się kolejnych wyzwań. Chyba nigdy też nie żaliła się nad sobą, ciesząc się z każdego przeżytego dnia: jedyne czego żałowała, to nieprzeczytanych książek. Miała wielki szacunek do książki – a te kilka przeczytanych „w biegu” z czasów dzieciństwa pamiętała do dzisiaj.

Od chwili założenia naszego Towarzystwa Kulturalno-Historycznego była jego członkiem, żywo interesując się naszymi poczynaniami oraz uczestnicząc w spotkaniach i organizowanych uroczystościach. Cieszyła się powszechnym szacunkiem i adoracją.

Należała do pokolenia, które miało za sobą zbyt wiele tragicznych doświadczeń, aby można było o nich zapomnieć. Toteż zawsze miała głębokie przekonanie o konieczności zachowania i pielęgnowania tradycji i historii własnej wsi, regionu i narodu.

Będzie nam brakować Jej pogody ducha, uśmiechu i mądrości.

 

Waldemar Prarat

 

 

 

Emilia Szczygieł

 

„Miałam ja kiedyś”

 

Miałam ja kiedyś maleńką chatkę

A w niej przybraną kochaną matkę

I ojców miałam też dwóch kochanych

Jeden prawdziwy, a drugi przybrany

 

Miałam ja kiedyś krówki łaciate

Co na pastwisku pasłam je latem

Wierzby wchłaniały mnie  w swoje cienie

Tuliły w chłodne, dżdżyste jesienie

 

Miałam ja kiedyś bose nożyny

Które raniły osty, jeżyny

Dużo mi było do szczęścia trzeba

Jak miałam własny kawałek nieba

 

Miałam ja własne na łąkach kwiatki

Rumiany, dzbanki, w zbożach bławatki

Czerwone maki, siwe kąkole

I gdzie spojrzałam było me pole

 

Miałam ja ziemi też kopczyk mały,

sieroce łezki w niego padały,

stroiłam często ten kopczyk w kwiatki

Bo to był właśnie grób naszej  matki

 

„Siewca”

 

 Błogosławiłeś Boże siewcy na zagonie

co brał złociste ziarna w swe stwardniałe dłonie

i rzucał je, rzucał po brunatnej ziemi

ręką kreśląc znak krzyża nad łanami swemi

i stawał na swej ziemi – obdarty i bosy

patrzył jak wzrastają piękne złote kłosy

i brał sierp do ręki, wielbiąc Boga szczerze

rznął zboże szeptając dziękczynne pacierze

i sam jednego kłoska nie zmarnował

podnosząc chleb z ziemi z szacunkiem całował

i kiedy już zebrał ziemi swojej plony

szczęśliwy choć pracą swą bardzo zmęczony

przed Twoje o Jezu i Marii ołtarze

oczy wznosił w niebo  - w duszy wielbił Boga

taką była przodków naszych chlebna droga

 

TŁUMACZ JĘZYKA MIGOWEGO W URZĘDZIE GMINY

Osoby niesłyszące przy załatwianiu administracyjnych spraw mogą skorzystać z pomocy tłumacza migowego.

Wystarczy zgłosić chęć skorzystania z tej usługi 3 dni przed planowaną wizytą w Urzędzie Gminy osobiście lub korzystając z pomocy osoby trzeciej dzwoniąc pod numer (15) 8362 075, a także wysyłając faks pod numer (15) 8362 209 oraz e-maila na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

KALENDARZ WYDARZEŃ

Lipiec 2024
P W Ś C Pt S N
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

Niniejszy serwis internetowy stosuje pliki cookies (tzw. ciasteczka) o celu ich przechowywania i sposobie zarządzania poniżej.

Jeżeli nie zgadzasz się na taki układ - zmień konfigurację swojej przeglądarki. Czytaj więcej…

Zrozumiałem

Polityka Prywatności określa warunki dotyczące użytkowania serwisu internetowego przez użytkowników końcowych. Korzystając w dowolny sposób z niniejszego serwisu internetowego użytkownik końcowy akceptuje warunki określone w poniższej Polityce Prywatności.

Ochrona danych osobowych

Dane osobowe mogą być przetwarzane wyłącznie na podstawie informacji przekazanych przez użytkownika serwisu internetowego. Przekazanie informacji obejmujących dane osobowe jest dobrowolne. Do informacji tych należą np. imię i nazwisko, adres e-mail lub numer telefonu. Cel wykorzystania danych osobowych jest określony w nagłówku formularza zamieszczonego w serwisie internetowym. Najczęściej jest to subskrypcja wiadomości z serwisu za pomocą poczty e-mail lub krótkich wiadomości tekstowych SMS albo dostęp do wybranych podstron serwisu dla zalogowanych użytkowników. Dane osobowe nie są zbierane automatycznie.

Pliki cookies

Pliki cookies (w dosłownym tłumaczeniu z j. angielskiego: ciasteczka) są to małe pliki tekstowe, przesyłane do urządzenia użytkownika końcowego podczas odwiedzania przez niego serwisu internetowego. Pliki cookies zawierają m.in. adres strony internetowej z której pochodzą, ustawienia dokonane przez użytkownika serwisu dotyczące układu strony, rozmiaru tekstu, kolorów, wersji kontrastowej, dane wpisywane do formularzy oraz wartość, którą jest zazwyczaj automatycznie wygenerowana unikalna liczba. Mechanizm cookies nie pobiera jakichkolwiek danych osobowych ani żadnych informacji poufnych z urządzenia użytkownika końcowego.

Korzystając z serwisu internetowego użytkownik końcowy wyraża zgodę na wykorzystywanie plików cookies.

Użytkownik końcowy ma możliwość korzystania z serwisu internetowego bez wykorzystywania plików cookies, ale oznacza to, że niektóre funkcje serwisu nie będą działać poprawnie. Użytkownik końcowy może samodzielnie i w każdym czasie zmienić ustawienia dotyczące plików cookies, jak również może usunąć pliki cookies korzystając z dostępnych funkcji w przeglądarce internetowej, której używa. W przypadku nie wyrażenia zgody na korzystanie z plików cookies, użytkownik końcowy winien zaznaczyć w ustawieniach przeglądarki opcję odrzucania plików cookies lub sygnalizowania ich przesłania.

Niniejszy serwis internetowy może stosować następujące pliki cookies:

$1a.     pliki uwierzytelniające - wykorzystywane do usług wymagających uwierzytelniania użytkownika końcowego w serwisie internetowym oraz do wykrywania nadużyć w zakresie uwierzytelniania w ramach serwisu;

$1b.     pliki statystyczne - wykorzystywane do zbierania informacji o sposobie korzystania użytkownika końcowego z serwisu internetowego;

$1c.     pliki funkcjonalne - wykorzystywane do zapamiętania wybranych przez użytkownika końcowego ustawień i personalizację interfejsu użytkownika, np. w zakresie wybranego języka, rozmiaru czcionki, wyglądu strony internetowej, itp.

W celu zarządzania ustawieniami plików cookies wybierz z listy oficjalnych stron internetowych producentów najczęściej używanych przeglądarek internetowych aplikację, której używasz i postępuj zgodnie z instrukcjami producenta:

Urządzenia mobilne:

Narzędzia i treść z innych firm

Niniejszy serwis internetowy może zawierać przyciski, narzędzia lub treści kierujące do usług innych firm, m.in. Facebook (przycisk „Lubię to”), Google (Google Maps, Google Analitycs, Google Translate), Youtube (filmy), IVONA Software (webreader), Stat24 (statystyki), Payu (płatności elektroniczne). Korzystanie z aplikacji innych firm może powodować przesyłanie informacji do urządzenia użytkownika końcowego przez zewnętrzny podmiot. Informacji na temat wykorzystania plików cookies przez zewnętrzne aplikacje należy szukać w polityce prywatności danego podmiotu.

Prawa autorskie

Zawartość serwisu internetowego (teksty, grafiki, muzyka, filmy) oraz wszystkie jej fragmenty a także mechanizmy i oprogramowanie używane w serwisie internetowym są objęte ochroną, wynikającą z przepisów polskiego i międzynarodowego prawa autorskiego.

Zgodnie z przepisami prawa autorskiego oraz przepisami o ochronie baz danych, użytkownik końcowy otrzymuje niewyłączną, ograniczoną licencję na korzystanie z serwisu wyłącznie w celach prywatnych, bez możliwości samodzielnego pobierania lub zapisywania stron oraz dokonywania ich modyfikacji.

Użytkownik końcowy serwisu internetowego, bez zgody właściciela serwisu nie posiada prawa do odsprzedaży lub wykorzystania w celach komercyjnych serwisu internetowego i jego zawartości.

Właściciel serwisu internetowego udziela ograniczonego, odwoływalnego, niewyłącznego prawa do tworzenia linku do serwisu internetowego, o ile nie przedstawia on właściciela serwisu w sposób fałszywy, mylący i niezgodny z prawdą.

Wykorzystanie niniejszego serwisu internetowego w sposób, który naruszałby w/w warunki albo wszelkie obowiązujące prawa lub przepisy, a także w sposób, który powoduje albo może spowodować uszkodzenie serwisu internetowego, przerwę lub zakłócenia w pracy jest zabronione.